SOCIÉTÉ NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES
SNTF

Signes et Abréviations - signs and abbreviations
Zeichen und Abkürzungen


a
arrivé
arrival
Ankunft


d
départ
departure
Abfahrt


¦
le train n'arrête pas
train does not stop
Zug hält nicht


V
train passe par une autre ligne
train travels over another line
Zug verkehrt über eine andere Strecke


km
Distance en Kilomètres
Distance in Kilometres
Distanz in Kilometern


Douane
Gare douanière
Customs control station
Grenzbahnhof


Origine
indique la gare d'origine du train
Station from which the train is starting
Herkunftsbahnhof des Zuges


Destination
indique la gare de déstination du train
Station to which the train will run
Zielbahnhof des Zuges








tlj
circule tous les jours
runs every day
verkehrt täglich


exVe
ne circule pas les vendredis et fêtes
does not run on Fridays and Holidays
verkehrt nicht Freitag und Feiertage


Lu
Lundi
Monday
Montag


Ma
Mardi
Tuesday
Dienstag


Me
Mercredi
Wednesday
Mittwoch


Je
Jeudi
Thursday
Donnerstag


Ve
Vendredi
Friday
Freitag


Sa
Samedi
Saturday
Samstag


Di
Dimanche
Sunday
Sonntag








1
première classe
first class
1. Klasse


2
deuxième classe
second class
2. Klasse


CC
voitures couchettes
cochettes
Liegewagen


R
voiture restaurant
dining car
Speisewagen


Bar
voiture ou service bar
bar car or bar service
Barwagen oder Getränkeverkauf


clim
train climatisé
air-conditioned train
klimatisierter Zug


Aut
autorail diesel
Diesel-multiple-unit
Dieseltriebwagenzug


AM
train automoteur éléctrique
Electric-multiple-unit
Elektrotriebwagenzug







     


FAHRPLANCENTER
HORAIRES ALGÉRIENS
ALGERIAN TIMETABLES
FAHRPLÄNE ALGERIEN


  Webmaster Fahrplancenter, Steinen, September 2010