TAZARA
TANZANIA ZAMBIA RAILWAY AUTHORITY
Routes: Dar-es-Salaam - Kisaki - Msolwa - Ifakara - Mlimba - Makambako - Mbeya - Tunduma (Border) - Nakonde - Chozi - Kasama - Mpika - Serenje - Kapiri Mposhi New; Mslowa - Kidatu
TAZARATrain
TAZARA Long-distance passenger trains
TAZARA Fernzüge
Trains à longue distance de TAZARA
Photos: P. Romen
INTERNATIONAL & NATIONAL PASSENGER TRAINS        
INTERNATIONALE & NATIONALE PERSONENZÜGE
TRAINS VOYAGEURS INTERNATIONALES ET NATIONALES
  TAZARA 26/01/2006
Train / Zug
Mukuba
M11
 Kilimanjaro
K1
 Ordinary
Passenger
21
 Ordinary
Passenger
23
Classes / Klassen
1,2,3
Sleepers, Lits,
Schlafwagen,
Restaurant
 1,2,3
Sleepers, Lits,
Schlafwagen,
Restaurant
 1,2,3
 1,2,3
Days of operation/
Jours/Tage
Friday
Freitag
Vendredi
 Tuesday
Dienstag
Mardi
 Monday
Montag
Lundi
 Tuesday
Dienstag
Mardi
Dar-es-Salaam d
 15.50
 15.50
 12.19
Kisaki
 d
 18.45
15.24
Mlimba
 d
 01.05
22.33
Makambako
 d
 07.38
05.02
Mbeya
 d
 12.41
 12.41
 10.12
Tunduma
 d
 16.43
 16.43

Nakonde
 d
 17.03
 17.03
16.16
Kasama
 d
 n.a.
 n.a.
22.41
Mpika
 d
 00.21
 00.21
03.04
Serenje
 d
 n.a.
 n.a.
08.11
New Kapiri Mposhi
 a
 08.00
 08.00
12.20
n.a. = information not available / Information pas disponible / Information nicht vorhanden
Train / Zug
Mukuba
M11		 Kilimanjaro
K1		 Ordinary
Passenger
22
 Ordinary
Passenger
24
Classes / Klassen
1,2,3
Sleepers, Lits, Schlafwagen,
Restaurant		 1,2,3
Sleepers, Lits, Schlafwagen,
Restaurant		 1,2,3
 1,2,3
Days of operation/
Jours/Tage
Tuesday
Dienstag
Mardi
 Friday
Freitag
Vendredi
 Tuesday
Dienstag
Mardi		 Monday
Montag
Lundi
New Kapiri Mposhi
 d
 15.10
 15.10
16.30
Serenje
 d
 n.a.
 n.a.
21.01
Mpika
 d
 23.09
 23.09
92.19
Kasama
 d
 n.a
 n.a.
06.23
Nakonde
 d
 08.03
 08.03
12.35
Tunduma
 d
 09.23
 09.23

Mbeya
 d
 13.03
 13.03
 12.19
Makambako
 d
 17.14
 17.14
 17.51
Mlimba
 d
 23.20
 23.20
 00.14
Kisaki
 d
 05.04
 05.04
 07.42
Dar-es-Salaam a
 08.56
 08.56
 12.54

National Passenger trains in Tanzania
Nationale Personenzüge in Tanzania
Trains Voyageurs en Tanzanie
Dar es Salaam-Mbeya Mo/Th/Sa
Mbeya-Dar es Salaam Tu/Fr/Su
Kidatu-Mlimba Tu/Fr; Kidatu-Makambako We,Su
Mlimba-Kidatu Mo/Th; Makambako-Kidatu We,Su
Timings not yet available
Fahrzeiten liegen nicht vor
Les Horaires ne sont pas disponibles
 TAZARATrain2
KapiriMposhi Station
New Kapiri Mposhi Station TAZARA
about 2 km from Kapiri Mposhi Zambia Railways station
etwa 2 km vom Bahnhof Kapiri Mposhi der Sambischen Bahnen
environ 2 km de la gare de Kapiri Mposhi des Chemins de fer Sambiens
Photo: P. Romen
TICKET SELLING FOR TAZARA TRAINS
Lusaka: At the TAZARA House, opposite the Market in Independence Avenue on Tuesdays and Thursdays; buy
tickets almost one week in advance!
Kapiri Mposhi and other stations, ticket windows opens
every day, buy tickets well in advance
In Tanzania at every TAZARA Railway Station, buy tickets well in advance, one week or more
 VENTE DES BILLETS POUR LES TRAINS TAZARA
Lusaka: Au "TAZARA HOUSE" en face du Marché dans l'Independence Avenue, ventes les Mardis et Jeudis, il faut achèter les billets au moins une semaine en avance.
Kapiri Mposhi et les autres gares, les guichets sont ouverts tous les jours, il faut achèter les billets en avance
En Tanzanie à chaque gare TAZARA, veuillez acheter les billets bien en avance, au moins une semaine avant le départ
DAR-ES-SALAAM TAZARA STATION
is about 8 km from Dar-es-Salaam TRC Station
ist etwa 8 km vom Tanzania Railways Bahnhof entfernt
est distante d'environ 8 km de la gare Dar-es-Salaam TRC

LINKS
Tanzania Railways Corporation TRC
Zambia Railways Limited ZR
African Railways
International African Railways
Fahrplancenter
 LINKS
Tansanische Staatsbahnen TRC
Sambische Eisenbahnen ZR
Afrikanische Eisenbahnen
Internationale Bahnen in Afrika
Fahrplancenter
 LIENS
Chemins de fer de Tansanie TRC
Chemins de fer de Sambie ZR
Chemins de fer Africains
Chem.d.fer Internationaux d'Afrique
Fahrplancenter